: The project was led by dubbing director Sajmir Braho , with translation by Alma Koleci and audio engineering by Albi Allamani . Notable Cast Members : Harry Potter : Kriss Sterio. Ron Weasley : Andrea Duri. Hermione Granger : Xhenis Vebiu. Rubeus Hagrid : Alert Çeloaliaj. Albus Dumbledore : Mërkur Bozgo. Vernon Dursley : Milto Kutali. Where to Find the Dubbed Version
Information on the by Shtëpia Botuese "Dituria" . harry potter dubluar ne shqip 1 verified
Pas më shumë se 20 vitesh që nga publikimi i filmit të parë, fëmijët shqiptarë dhe të rriturit më në fund mund të përjetojnë botën e Harry Potter-it në gjuhën e tyre amtare. nuk është thjesht një video në internet – është një dëshmi se tregu shqiptar po piqet dhe po merret seriozisht nga studiot ndërkombëtare. : The project was led by dubbing director
While originally released on physical media, these versions are now considered rare collectors' items. Some fans have archived or uploaded portions to community platforms like Kerkofilma on Facebook . Important Context Hermione Granger : Xhenis Vebiu
Në vitet 2010, disa kanale televizive shfaqën Harry Potter me një zë të vetëm që përkthente dialogun mbi anglishten (teknikë e quajtur "voice-over").