In the world of viral media, "Awek" is a Malay slang term for "girl" or "girlfriend," while "3GP" refers to an older mobile video file format that remains a common keyword for low-bandwidth or "underground" video clips.