Given the context, it seems like the review might be talking about a lifestyle or entertainment that involves or appeals to young girls and possibly older women, but without a clear translation, it's speculative.