Let me know which one fits your needs!
Many RJ-titled games run on RPG Maker. For these, is just extraction:
If you still see an error after this guide, your best bet is to search the error code on Japanese forums using Google Translate, or ask in a dedicated subreddit like r/visualnovels or r/dlsite . Good luck, and enjoy the game.