×
Navigation
HomeForumAbout UsContact UsPrivacy PolicySocial Media
FacebookTwitterPinterestGoogle+Telegram
According to surviving PBS logs from May 1996, one segment was a (hence “may syma”). Her film Cynara: In My Fashion used Dowson’s text with stark imagery of Istanbul’s backstreets. The catalogue number for that segment in the archive was MTRJM-01 (Mutarjim 01, referencing a multilingual subtitle track). Could our keyword be a corrupted VHS label of that exact segment? Likely yes.
: Reviewers frequently highlight the powerful connection between the leads, noting that their transition from friendship to desire is portrayed with deep emotional and physical intensity. Period Atmosphere fylm Cynara Poetry in Motion 1996 mtrjm - may syma 1
The two lead actresses, Johanna Nemeth and Melissa Hellman, are noted for their chemistry, which is often cited as the film's strongest element. According to surviving PBS logs from May 1996,
: True to its title, the film is "poetry in motion," incorporating evocative narration and themes from Ernest Dowson’s famous poem, Production & Legacy Cynara: Poetry in Motion (Short 1996) - IMDb Could our keyword be a corrupted VHS label
: They are seen horseback riding on the beach, playing chess, and walking along the shoreline as their friendship deepens into desire.
“mtrjm” is likely an abbreviation: matrix , metronome , or perhaps a corrupted reference to MIDI time code. “may syma” could be a phonetic mangling of “Mai Syma” (a lost collaborator?), or it may denote a specific mastering chain: May (the month) + Syma (a now-defunct German analog synth module). The “1” implies a series. No subsequent volumes have ever surfaced.