Converting a multi-volume PDF into a .epub or .mobi for e-readers requires heavy reformatting due to complex footnotes, commentary signs (gug), and line breaks from the original woodblock layout.
The work is a "complex orchestration" that blends various literary genres: mani kabum pdf work
Attributed to the Tibetan King Songtsan Gampo (7th Century), it is considered a terma (hidden treasure) later rediscovered. Structure: It is divided into three main cycles: Converting a multi-volume PDF into a