The phrase "Dil To Pagal Hai -1997- 720p" is more than just a file name on a dusty hard drive; for many, it’s a digital capsule of the 90s Bollywood aesthetic.