The error is a known issue specifically tied to Total War: SHOGUN 2
For advanced users, creating a dummy file or adjusting launch parameters provides a quick bypass. Remember that this file is game-specific – it is not a Windows file, so solutions like sfc /scannow or DirectX Web Installer will not help. localization dx11.txt missing