If you need MATLAB R2023a v9.14.0.2206163 features legally, here are your options:

: Now includes capabilities to simulate rotor dynamics and visualize aircraft using Unreal Engine and Cesium ion.

For stable performance, especially with large simulations, the MathWorks support forums recommend: MATLAB System Requirements for Windows - MathWorks