A: For the R80 (hybrid), free English versions are rare because Toyota Japan tightly controls copyright. For the R60 and R70, yes—Australian and UK importers have scanned their dealer manuals. Check Dropbox links on Facebook "Toyota Voxy Owners" groups.
: Since the original manuals are in Japanese, many owners purchase professionally translated versions. Retailers like Davey Parts & Accessories offer English-converted manuals for 2014–2021 models. toyota voxy manual pdf
Disclaimer: Always verify the year and engine code (found on the metal plate under the hood) before following repair instructions. When in doubt, consult a licensed mechanic. A: For the R80 (hybrid), free English versions