Windows 10/11 tries to optimize games in a way that often backfires for older titles.

Enable "Threaded Optimization" to allow the game to better utilize multi-core processors.