The film you're looking for is titled Răcorește-te, Scooby-Doo!

So, here is to the of Scooby-Doo . It wasn't just a translation; it was a reinterpretation. It taught a generation of Romanian kids that mystery-solving is fun, that sandwiches are sacred, and that even if the dubbing is low quality, the friendship (and the chase music) is universal.

Versiunea dublată în limba română a fost difuzată pe posturile Cartoon Network și Boomerang, păstrând vocile consacrate cu care publicul din România s-a obișnuit: Scooby-Doo:

Daca ai gasit acest articol util, distribuie-l. Iar cand redescoperi filmul, pregateste o farfurie imensa de sandviciuri – asa cum ar fi vrut Shaggy si Scooby.

❄️ ❄️